The weekend of December 12, 13, 14 was a very eventful one for me. Spite malsanecon – jam de la lasta semajno de novembro mi luktis kun malvarmumo – mi sukcesis partopreni tri jarfinajn festojn.
The first of the three parties, on Friday December 12, was our MapTown company party. Our manager, Kim, had arranged for a festive dinner at the musical theatre
Jubilations. Unfortunately, a blizzard struck Calgary on that day, and so a number of those planning to attend were unable to come (or unwilling to drive). Nevertheless, eight of us managed to arrive at the theatre. Traffic was chaotic, so Kim had to walk six blocks before Nader could pick her up, while Sandi’s, Bryan, his girlfriend Stacy (sp?) and myself met up with Sandi’s partner Ralph two blocks from the store and Maria got a ride from the school with the father of a co-worker. Since the minimum reservation
for a company party was twenty seats (and twenty people may well have come if the weather had cooperated), each of us got an extra dinner to take home, and the company paid for several drinks per person. The play, performed between courses, was a musical production based on the TV show CSI entitled “CSI: Little Murder on the Prairie”. It was great fun and the dinner very tasty (I had a chicken entrée, which I found a bit too spicy for my taste, and took a prime rib entrée home, which I had for dinner two days later and found delicious!)
Am nächsten Tag war das Uhubaum-fest der Schlaraffen (mit Burgfrauen). Ritter Niemand (Allan) holte mich und Maria um halb sechs mit dem Auto von Meredith ab, die leider die dabei sein konnte, da sie zu der Zeit in Hawaii war. Als wir in der Burg ankamen, waren fast alle schon da, und das Abendessen – von Junker Ulli vorbereitet – wurde danach serviert. Um halb acht fing die Sitzung an,
und es wurde wie immer lustig gespielt. Ich spielte
das Abendlied und
die Aufmunterung auf dem Klavier (nicht besonders gut, denn die viele Zuschauer in der Nähe beunruhigten mich) und
das Schlußlied und eine musikalische Fechsung (zwei Weihnachts= lieder) auf der Flöte, wofür ich mit dem Wochenwanderfechsungsorden belohnt wurde. Maria und ich erhielten vom Weihnachtsmann (Ritter Bar-Bar) nette Geschenke: Maria einen Engel aus Kristall und ich eine kleine Flasche Likör (Bailey’s Mint Chocolate).
Dimanĉon estis la vico de la esperantistoj. Dum la frua posttagmezo mi ordigis iom la loĝejon, forĵetis reciklotaĵojn, kaj polvosuĉis. Je la 15h30 alvenis Milan, bedaŭrinde sen Jacqueline kiu devis resti en Drumheller pro laboroj farotaj ĉe ŝia ateliero dum sekvaj tagoj, kaj baldaŭ poste alvenis Allan kun Nicholas, juna esperantisto el Aŭstralio kiu nuntempe faras esplorojn kiel komputilsciencisto ĉe la Universitato. Iom post la kvara alvenis ankoraŭ Dafinka. Dum iom pli ol horo ni babilis, manĝetis, fotiĝis kaj kantis
Zambanajn kantojn. Je la kvina la gastoj iris hejmen, kaj ni kontentis pro sukcesa Zamenhof-taga festo : raporto pri ĝi aperos en baldaŭ aperonta numero 2008/02 de Lumo kaj ĉe la kluba blogejo.
The first of the three parties, on Friday December 12, was our MapTown company party. Our manager, Kim, had arranged for a festive dinner at the musical theatre Jubilations. Unfortunately, a blizzard struck Calgary on that day, and so a number of those planning to attend were unable to come (or unwilling to drive). Nevertheless, eight of us managed to arrive at the theatre. Traffic was chaotic, so Kim had to walk six blocks before Nader could pick her up, while Sandi’s, Bryan, his girlfriend Stacy (sp?) and myself met up with Sandi’s partner Ralph two blocks from the store and Maria got a ride from the school with the father of a co-worker. Since the minimum reservation 
for a company party was twenty seats (and twenty people may well have come if the weather had cooperated), each of us got an extra dinner to take home, and the company paid for several drinks per person. The play, performed between courses, was a musical production based on the TV show CSI entitled “CSI: Little Murder on the Prairie”. It was great fun and the dinner very tasty (I had a chicken entrée, which I found a bit too spicy for my taste, and took a prime rib entrée home, which I had for dinner two days later and found delicious!)
Am nächsten Tag war das Uhubaum-fest der Schlaraffen (mit Burgfrauen). Ritter Niemand (Allan) holte mich und Maria um halb sechs mit dem Auto von Meredith ab, die leider die dabei sein konnte, da sie zu der Zeit in Hawaii war. Als wir in der Burg ankamen, waren fast alle schon da, und das Abendessen – von Junker Ulli vorbereitet – wurde danach serviert. Um halb acht fing die Sitzung an, 
und es wurde wie immer lustig gespielt. Ich spielte das Abendlied und die Aufmunterung auf dem Klavier (nicht besonders gut, denn die viele Zuschauer in der Nähe beunruhigten mich) und das Schlußlied und eine musikalische Fechsung (zwei Weihnachts= lieder) auf der Flöte, wofür ich mit dem Wochenwanderfechsungsorden belohnt wurde. Maria und ich erhielten vom Weihnachtsmann (Ritter Bar-Bar) nette Geschenke: Maria einen Engel aus Kristall und ich eine kleine Flasche Likör (Bailey’s Mint Chocolate).
Dimanĉon estis la vico de la esperantistoj. Dum la frua posttagmezo mi ordigis iom la loĝejon, forĵetis reciklotaĵojn, kaj polvosuĉis. Je la 15h30 alvenis Milan, bedaŭrinde sen Jacqueline kiu devis resti en Drumheller pro laboroj farotaj ĉe ŝia ateliero dum sekvaj tagoj, kaj baldaŭ poste alvenis Allan kun Nicholas, juna esperantisto el Aŭstralio kiu nuntempe faras esplorojn kiel komputilsciencisto ĉe la Universitato. Iom post la kvara alvenis ankoraŭ Dafinka. Dum iom pli ol horo ni babilis, manĝetis, fotiĝis kaj kantis Zambanajn kantojn. Je la kvina la gastoj iris hejmen, kaj ni kontentis pro sukcesa Zamenhof-taga festo : raporto pri ĝi aperos en baldaŭ aperonta numero 2008/02 de Lumo kaj ĉe la kluba blogejo.
No comments:
Post a Comment